ท่านสวดว่าอะไร ท่านกำลังบอกอะไรเรา
บังสุกุลตาย
- อะนิจจา วะตะ สังขารา อุปปาทะวะยะธัมมิโน
สังขารคือ ร่างกายทั้งหลาย ไม่เที่ยงหนอ มีความเกิดขึ้นแล้วก็เสื่อมไปเป็นธรรมดา - อุปปัชชิตวา นิรุชฌันติ เตสัง วูปะสะโม สุโขฯ
เกิดขึ้นแล้วก็ย่อมดับไป การเข้าไปสงบสังขารคือร่างกาย เหล่านั้นลงได้ อันได้แก่เข้าสู่นิพพานนั่นแล เป็นสุขฯ
บังสุกุลเป็น
- อะจิรัง วะตะยัง กาโย ปะฐะวิง อะธิเสสสะติ
อีกไม่นานหนอ ร่างกายนี้จักต้องนอนทับแผ่นดิน - ฉุฑโฑ อะเปตะวิญญาโณ นิรัตถังวะ กะลิงคะรังฯ
ร่างกายที่ถูกจิตละทิ้งไปแล้วนี้ ไม่มีวิญญาณ เปรียบเหมือนท่อนไม้ที่บุคคลวางทิ้งไว้ในป่า หาประโยชน์มิได้แลฯ
...ร่างกายเป็นของไม่เที่ยง ความตายเป็นของเที่ยงหนอ...
2 comments:
สวดเป็นภาษาไทยดีกว่าจริงๆด้วย
จริงค่ะ คนไทยเราไม่เข้าใจภาษาบาลี ฟังสวดก็ฟังผ่านไป ไม่เข้าใจว่าท่านกำลังสอนอะไรเรา ถ้าลองสวดมนต์เป็นภาษาไทยจะได้รู้คำสอนอีกเยอะเลยค่ะ แล้วเราก็สามารถเรียกร้องให้ผู้อื่นมาดูได้ว่าท่านจงมาดูธรรมนี้เถิด ดีจริงค่ะ =D
Post a Comment